МедиаБлог   NukusNews   Образование   Фото   Видео   Телеком   Интересное
RSS :: Обратная связь :: Правила :: О проекте :: Поиск
Логин 
Пароль 
 

News Date
«    Июнь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
Partners
eNEWS.kZ
Редакция eNEWS в Казахстане

Twitter
Читайте новости eNews.UZ в Twitter

infoCOM.UZ
Информационно-коммуникационные технологии Узбекистана

regname.uz
Регистрация доменов UZ по SMS

Top Links
Этноруско-татарские тождественные термины интересное
Поиск в латинско-русском Словаре терминов имеющих общекорневую основу с терминами в татарском языке и современных диалектах древнетатарской языковой основы – узбекском, казахском, туркменском, турецком, азербайжанском, каракалпакском, уйгурском, хаккаском и других, сохранивших древнетатарские термины, является первым опытом на пути раскрытия языковой основы ранее неизвестного вида, так называемого «Алтайского человека» открытого академиком Анатолием Деревянко, а также «Человека из Усть-Илима» открытого Ярославом Кузьминым из СО РАН.

Предлагаемая подборка терминов Этноруского и Татарского словаря является ступенькой в мир «Великой Татарии» и далее в мир «Древнетатарской Цивилизации» пережившей фазу пассионарного развития более десяти тысяч лет назад и в настоящее время переживающую реликтовую фазу своей истории.

Предполагается публикация материала о татароязычных диалектах распространенных на территории Азии и Европы от Тихого до Атлантического океанов.

Автор Равиль Азизович Канеев, проживающий по ул Амира Тимура 78 в городе Нукусе (Каракалпакстан) Узбекистан

Этнорусско – татарские тождественные термины. /Лингвистика/

1. Astrio – Аструо – прибавлять – Аштру, астру – прибавлять
2. Accido – Акцидо – припадать – Аксау – хромать, припадать на ногу
3. Aceo – Ацео - кислый – Эце, Эчче – кислый/ая,ое/
4. (Ad) juro - присоединить клятву, клясться – адурау, арнау – посвящать, связывать с чем либо.
5. Aedilis – Адил - должность – Адыль – справедливый - /судья/
6. Aes – Аес - медь, бронза – Езь, Жезь – медь, бронза
7. Afflo - веять, дуть - Уфляу – дуть, веять
8. Ager – Агер - земля, поле - Ер, жерь – земля, поле
9. Ago – Аго - течение времени - Агу – течь, течение
10. Aio – Айт - отвечать утвердительно – Эййя, эйту – подтверждение
11. Alapa – Алапа – пощечина - Алафа – оплеуха, взятка
12. Alla – Элла – иначе - Эллэ - или же, или (Элля-ни)
13. Amikus – Амикус - друг, приятель – Эмэки – брат, друг
14. Anicula – Аникуля - старушонка – Эни – мать, матушка
15. Anteo – Антео - предупреждать – Ант – клятва
16. Anticus – Антикус – древность- Антика- старинный, раритет (узб)
17. Aptus – Аптус – прилаженный – Эпли – прилежный, способный
18. Aratio – Аратио – пахота - Арат – пахарь
19. Arca – Арцео – сундук, ящик – Арча – сундук
20. Arcus – Аркус – свод, арка - Арка – спина, (горб)
21. Aridus – Аридус - сухой, худой – Арыкь – худо
22. Arista – ариста - колос, злак - Арыш – Рожь
23. Aro – Аратум - пахать - Жер сору, жер жырту, жару
24. Ars - моральное качество – Эрь – стыд
25. Arno – Арнус – главная река Этрурии – Арна – протока
26. Aspecto – соблюдать, смотреть – Аспек – смотреть /за водораспределением/
27. Asso – жарить, тушить – Асу – готовить пищу.
28. Astruo – прибавлять – Аштру – превышать, завышать.
29. Atavus – отец прадеда – Ата – дед
30. Atavus – Эбэвус – отец пробабки – Эба – бабушка
31. Attat – возглас одобрения – Отет – возглас одобреня /казахский/
32. Au! – возглас удивления, возмущения – Ау! – возглас удивления.
33. Austus – избыток, прирост – Авышу – избыточно.
34. Aula – крытый передний зал – Хавле – передний зал, двор /узбекское/
35. Aura – дуновение, ветерок – Хаурь – дуновение
36. Austerus – терпкость - /Ауз/тырыштыру – терпкость
37. Avia, avus – бабка – Эбий, эбэ – бабушка
38. Axis – ось повозки – Окъ – ось повозки
39. Baca – жемчужная раковина – Бака /чанак/, баканчак / узбекск./
40. Balanus – финик - Балан – калина (плод)
41. Balteus - пояс - Беллик, бельбог – пояс /узбекск./
42. Basium – поцелуй – Бусса – Поцелуй
43. Beatus, beate – счастливо – Бахыт – счастье
44. Belle – прекрасно – Бялли – прекрасно/узбекск./
45. Bellum – война, борьба – Беляшу – бороться
46. Bustum - печаль - Буст – печаль
47. Caco –испражняться – Какак – какашка
48. Caesio – рубка – Кесю - резать
49. Caesim – отрубленными фразами/говорить/ - Кесип-узиб сойляу. Отрезок
50. Cajo – колотить, бить – Кяйу – наказывать, бить.

51. Calamus – писчее перо, камыш - Калям – Писчее перо
52. Calva – череп – Калля – голова, череп
53. Calvus – лысый, плешивый – Каль - плешивый
54. Canon – правило, норма – Канун – закон
55. Capesso – жадно хватать, ловить – Капясь – ловушка, западня, капкан
56. Capra – едкий запах/пота/ - Капрук – вонючая духота.
57. Capsus – клетка д. зверей – Капясь – клетка, западня
58. Captus – хватание – Капчу – хватание на лету.
59. Capulus - относящийся к гробу – Капылу – накрыться, конец/траг./
60. Carbo – уголь, черная краска – Кара – черный/ая,ое/
61. Caro – тело, плоть – Кара – тело, туша, единица скота /каз, кк/
62. Casa – домик, хижина – Гезе – скрадок, шалаш /охотн./
63. Casus – смерть – Каза – кончина, смерть
64.Caveo – осторожно, безопасно – Хаватыр – опасность /узбекск/
65. Cavus, cavo – полость, выемка – Кэвэк – выемка/выдолбл/ Кэвэ-вербл.седло
66. Celebro – приходить /часто/ - Келяберу – часто приходить
67. Censeo – считывать, оценивать – Кенся - контора
68. Cera – воск - Кярязь – соты, воск.
69. Charta – пластинка – Карта – пластинка /узбекск/
70. Clangor- кудахтание птиц – Кулангирь – порода птиц
71. Clima –погода, климат – Иклим – погода, климат
72. Cogo – сгонять – Кувгы - гонение
73. Coria – множество, изобилие – Копь - много
74. Coquo – готовить пищу – Кокум - жратва
75. Coram - на глазах, в присутствии – Корям - вижу
76. Cutulus - куча, насыпь – Кюмю - закапывать
77. Cunnus - женский половой орган – Кюн, кун – женский половой орган
78. Cura – забота, уход, надзор – Кура – ограждение, защита
79. Curto – укорачивать – Курта - куртка
80. Curus - Керту – укорачивать, обрубать
81. Custodio – держать под стажей – Кстау – заключать под стражу
82. Dentatus – зубастый, зубчатый – Дэндэнэ – зубчатая мала /узб.(с/х)/
83. Depellо – гнать,выгонять – Аэфдэр(этишь) Дэпляшь- выгонять,изгонять /узб/
84. Durus – терпкий – туруш – терпкий (грубый – турааии – грубый)
85. E-Bilo – выпивать, поглащать – Ебю - намокать
86. Edax – прожорливый – Егич - прожорливый
87. Elicio – пробуждать, выведовать – Елясляу – Проясняться, припоминать
88. Eluvio – наводнение, разлитие – Йылу – промоина, прорубь
89. Ero – плетенная корзинка – Ору - плести
90. Esito - есть часто, едать – Еищ – кушать /узбекск./
91. Etimologia – словопризводство – Этим,/мещ./ - Айтым – говор, диалект
92. Eviro – кастрировать, ослаблять – Эвэлэлэу – утруждать, затруднять
93. Fatua - глупый, слабоумный – Фетва – действие допустимое с разум.точ.зрения
94. Firmo – утверждать – Фирман - закон
95. Fossor – неученый человек – Фасык – Безнравственный человек
96. Fragilis – тленность, бренность – Фрагы - горемычный
97. Fugus – гриб - Пангы - гриб
98. Gan – радость – Гоу, гуу – хорошо /туркм./
99. Gestio – сильно желать – Истэу - желать
100. Girus – круг – Гыр, кырр – круг, окружность

101. Hasto – шест, кол – Хаса - посох
102. Herus – богатырь, герой - Ерь – мужчина, мужественный
103. Horreum – амбар, житница – Хорь – запас зерна, кормов
104. Horreo – коченеть, дрожать, страшиться Хор /болу/ быть несчастным
105. Humus – хоронить, погребать – Комю - закапывать
106. Imler – проливной дождь – Ямгыр - дождь
107. Ineo – входить – Иню – входить /в воду/, вникать
108. Irrado – выскабливать – Ирэу – выскабливать /до дна/ / каракалпкакск./
109. Jam – уже, тотчас, немедленно – Ямь, ямме – снаряженный, нарядный
110. Jecur – печень – Жигэрь - печень
111. Jusundus – приятный, привлекательный – Ягымлы - приятный
112. Jugum – ярмо, хомут, упряжь – Яйгю, жигю – запрягать
113. Juvenis – молодая женщина, юноша – Жуван _ молодая женщина, девушка
114. Juvaturus – Поддерживать, облегчать – Жувату, ювату - утешать
115. Labas – губа – Лябь – губа /узбекск./
116. Lacinia – платок, тряпица – Лачакь, лятта - платок, тряпица
117. Lallo – убаюкивать – Эллю /кюй/ - колыбельная
118. Langula – чашечка – Ляган - чаша
119. Laugo – пух, пушок – Лянга – кусочек шерсти с кожей (для нац. игры /ногами/)
120. Liber – пустой – Лбрдаук - пустомеля
121. Macto – прославлять – Мактау_- хвалить
122. Malum – зло, ущерб – Мэляль – вред, ущерб
123. Malus – бревно, брус – Мала – пахотное орудие
124. Mamma – грудь /женск/ - Мамма - титьки
125. Marmor – мрамор - Мэрьмэрь - мрамор
126. Maturus – пригожий, зрелый – Матур - пригожий
127. Medeor – лечебная помощь = Мэдэрь – сила, мощь
128. Merda – экскрименты – Мерда - нечистоты
129. Moles – масса, громада – Мол – много, с избытком
130. Muceo – быть заплесневелым – Мукь - мох
131. Muglo – мычать – Мунграу - мычать
132. Multum – многократно – Мулт – повторная попытка
133. Munus – дар, подарок – Мунь – значение, дар, подарок
134. Mutio – взаймы, взаимно – Мут - бесплатно
135. Nana – карлик – Нани - маленький
136. Ne? – вопросительная частица – Ни, не? – что?/вопросительная частица/
137. Noseo – повреждать, вредить – Носерь - /вредящий/ дождь
138. Nomen – имя, название – Ном – имя, название
139. Nortia – Этр. богиня судьбы – Нурсия – женское имя
140. Oiei! – возглас скорби – Войяй – горестный возглас /узбекск./
141. Ornatio – нарядно, изящно – Орынлы – уместно, достойно
142. Orsis – начало, начинание – Орчу – плодиться, разможаться
143. Orto – среднее – Орта - середина
144. Os, oris – рот, уста – Орт, ауз – рот, уста
145. Ovis – овца, «баран», дурень – Авуш - дурень
146. Pala – лопасть – Пэлла – лопасть /узбекск./
147. Panis – хлеб – Эпэи - хлеб
148. Par – равный, подходящий, четный – Пар /кылу/ - пара, равный
149. Putatio – обрезание /деревьев/ - Путау – обрезка деревьев
150. Pus – вонять – Пуску - вонять

151. Rapax – стремительно, быстро – Раппа /басу/ - быстро /узбекск./
152. Ratio - счет, перечетень – Рать – порядок, перечетень
153. Ravio – говорить – Равви - повествователь
154. Rete – сеть, невод – Нерете – невод /каракал./
155. Roraru – молодой/ая/ - Рора – быстро, шустро
156. Sacco – процеживать, фильтровать – Чакида – процеженный айран
157. Sacer – таинственный, священный – Сакробон – таинственный/узб./
158. Sagina – откорм /скота/ (узб.) – Согым – убой /скота/
159. Sane – разумно, здраво – Сана - разумно
160. Sapiens – благоразумный, мудрый – Сафа - удовольствие
161. Sapo – мыло – Сабын - мыло
162. Sappinus – гладкий ствол ели – Сап – черенок лопаты, рукоятка
163. Sarisa – длинное копье – Срык – длинный шест
164. Sat – целесообразно, уместно – Сять - уместно
165. Savant – ученый – Сават - грамота
166. Seges – посев, поле – Егис – посев
167. Segnis – медлительный – Секин - медленно
168. Serium – серьезность – Серли – внимательный, чуткий
169. Singulus – одиночный, отдельный Сингары – один из пары
170. Sinuo – сгибать – Сыну – ломаться
171. Sinus – грудь, лоно нежной любви – Сийнэ – грудь/поэтичск./
172. Siser – сахарный корень – Щикарь - сахар
173. Situla – ведро для воды – Сятиль – ведро /узбекск./
174. Sabrius – умеренный, воздержанный – Сабырлы - воздержанный
175. Sosius – совместный, объединенный – Чок – пучок, пук
176. Sokors – ограниченность, беззаботность – Сокур – слепой.
177. Solis – солнечный свет, солнце – Совле – солнечный свет.
178. Sorbeo – хлебать, сосать – Сорба, сору – бульон, сосать
179. Sors – участь, судьба – Сорлы - горемычный
180. Spatior – гуляющий, праздношатающийся – Спайли - франт
181. Spatium – мера, количество – Сифать - характеристика
182. Suasum – пятно от воды – Суу - вода
183. Siavis – Милый, привлекательный – Сююмли, сюю - любимый
184. Suave – поцелуй, ласка – Сюю – целовать, любить
185. Sudo – пот, влага – Суу - вода
186. Sugillo – избивать – суглу - удариться
187. Sugo – сосать – Сыгу - выжимать
188. Summano – подтекать снизу – Сюмякь – трубка для отвода мочи в люльке
189. Sumo –поглощать, выпивать – Щму - обсасывать
190. Sutum – шить – сютю – распускать шитье
191. Supra – поверх, над, на – Супра – скатерть, подстилка для разделки теста
192. Surgulo – очищать от сучьев – Сургуляу - строгать
193. Surio – самцы в охоте – Сюру - стадо
194. Surus – шест, кол – Сырык - шест
195. Sus – свинья, кабан – Суска – свинья/ башк./
196. Susurro – шелестеть – шышырлау - шелестеть
197. Tabanus – овод – Тябан – шило, шорная игла
198. Tabula – металлический лист – Таба - сковородка
199. Taeter – ужасный – Титрау – содрогнуться от ужаса
200. Tango – касаться, трогать – Тагу, тангу - нацеплять

201 Tana – бык - Тана – бык/река Дон/ - Танаис
202 Tata – папа, отец – Тэтэ - отец
203 Testum – жилище – Текке - жилище
204 Terebra – бурав – Бурав - бурав
205 Tero – крученный, крепко свитый – тирип бяйлангян – крепко перевязанный
206 Tergum –шкура, кожа – Тери – кожа шкура (Тыльная, задняя часть – терис – наоборот)
207 Terra – Страна, земля – Тере - окресности
208 Testatus – подтвержденный, Тастык - подтверждение
209 Tallus – стебель, ветвь – Тал - прут
210 Thesaurus – клад, хранилище – Тежау - сбережение
211 Titillatio – щекотание – Титиркэну – вздрагивание /от щекотки/
212 Tutulo – заплетается язык – Тутлыгу – заплетание языка
213 Tondeo – брить, обирать, грабить – Тонау – обдирать, оббирать
214 Topise – нахождение доказательств – Тапыш - находка
215 Torno – обтачивать, точить – Тырнау - царапать
216 Torguis – хомут, ярмо - /моен/ Турук – хомут, ярмо
217 Torulus – пучек – Турулишь, /тюрюпь байлаш/ – завязывать/в узелок/
218 Totus – весь, целый – Тутас – цельный, сплошной
219 Tricae – вздор – Отирик - вздор
220 Tuber – шишка – Тубирь – шишка, клубень
221 Tutus – содержать, разводить – Туту, тутышь – содержать, разводить
222 Tumeo – быть набитым, наполненным – Тумау – заложенный/нос/
223 Tundo – толочь – Туйди – Толкли /в ступе/
224 Turgeo – сердиться, гневный – Тургун - вспыльчевый
225 Turpe – стыд, безнравственность – Турпаи - грубо
226 Turris – башня – Тура – башня, дом
227 Tussio – кашлять – Тускру - чихать
228 Tuus – родственник – Туыс - рдственник
229 Uber –изобилие, плодородно – Уберле - плодотворно
230 Ultimos – чрезвычайно, сильно – Ильтимас – убедительно, чрезвычайно
231 Ultor – мститель, каратель – Ультру - убивать
232 Ululo –выть, вопить – Уулау – вопить, выть
233 Uncare – реветь, рев – Анкру – реветь/ как осел/
234 Unde – откуда – унда - там
235 Upupa – удод – Упупык, Ипопушь – Удод /птица/
236 Urgeo – давить, жать – Ургы - битье
237 Ussi – печь, палить – Ысу – палить, коптить
238 Uro - дуть – Уру, урлау – дуть, раздувать
239 Usura, utor – излишек, избыток – Усур, утурь – доля от хирмана для мечети
240 Usus – стираться от употребления – Ыссу - тереть
241 Uterus – утроба, живот – Ятыр - матка
242 Uvesco – мокнуть – Ювещану - мокнуть
243 Vae – увы, горе – Вай-вай - горе
244 Vah – Ах, удивление – Вах – возглас удивления
245 Valeo – влиятельный, сильный – Вялий - святой
246 Vara – стойка, жердь – Орэ – стойка деревянная
247 Veji – Вейи - древнеэтрусский город – «Вейи» древне-татарский этноним
248 Vello – ощипывать – Елу, елку - ощипывать
249 Vir, viri – муж, мужчина – Ерь - мужчина
250 Virga – ветка, прут – Йирга – тал, ивняк
  Добавление комментария  
   
     
Яндекс.Метрика
© 2005-2017 e-business